crew.cz | aktuality

Komentáře k World of Warcraft: Ashbringer!


JwBdQUtO     03:42 07.05. 2011

Hey, you’re the goto expret. Thanks for hanging out here.

chuchval     16:32 15.04. 2011

dekuji pane gmorku :D

David Horák     16:31 15.04. 2011

Sir Pete: To zase ne, neletteruju ospalej, to v žádným případě :-) Ale když se člověk soustředí na bublinu, kam text horkotěžko nacpe (nedejbože musí zkracovat text, aby se mu vešel a pořád držel původní smysl sdělení - u WOW to byly myslím 3 bubliny), tak mu i nějaká jednodušší může uklouznout.

Nápisy u kapitol jsou dělaný obálkovým fontem při striktním zachováním barevnosti, jinak všechny texty atd jsou dělaný úplně přesně podle originálu. Problém je dohledat stejné fonty v češtině, případně je uměle dočešťovat... Tady zase narážíme na pracnost vs výsledek. Snažím se zachovávat originální vzhled, co to jenom jde. U WoW jsem někde na 95%, v porovnání třeba s Fantastic Four, kde je to "jenom" 90%.

Chcuchval: přesně. Zkoušel jsem vymyslet nějaký pěkný český název, ale nic rozumného mě nenapadlo. Podobně jako u SFX, jak říkáme BUMPRÁSKŮM. To je tedy podle filmového žargonu, tam jsem minimálně zaváhal a mohli jsme říkat GFX :-)

Gmork     13:27 15.04. 2011

Trefil jste hřebíček na hlavičku, pane Chuchvale.

chuchval     13:04 15.04. 2011

smim mit dotaz....? co je to ten lettering? neni to, to dosazovani textu do bublin komiksu ? jen tak me to napadlo.
Dekuji za odpoved :D

Sir_Pete     09:58 15.04. 2011

Chapu, když to člověk dělá par hodin v kuse, už to tolik nevnímá.

Když už jsme u toho letteringu, předělavaly se i nějake napisy? Na ty jsem vždycky zvědavý :).

David Horák     06:17 15.04. 2011

Tak díval jsem se a přiznávám, že opravdu drobné, půlmilimetrové posunutí tam bylo... Ono vzhledem k použitému fontu moc nehraju na přesný geometrický střed, ale snažím se, aby text seděl opticky. A sem tam asi mi oko trochu zašvidrá :-)

Sir_Pete     17:34 14.04. 2011

Napriklad - Stranka kde jsou ti borci v hospode - druhy panel, treti bublina (nepocitam kecaci obdelnik). Povida to ten fousaty blondak.
Mozna to do boku neni, ale jenom me klame zrak, protoze ta stranka neni velikosti 100%, ale trochu zmensena. Takovy opticky klam (nekdy kdyz delam lettering sam sobe, si to taky myslim a stranku nemam na 100% zvetsenou tak se mi zda ze ten text mi jde šejdrem).

V tom to případě se omlouvam :).

David Horák     21:06 13.04. 2011

Sir Pete: můžu se zeptat kde? Snažil jsem se, aby text v pohodě seděl v bublinách, tak mě to trošku zarazilo...

Sir_Pete     09:19 13.04. 2011

Zda se mi to, nebo texty v bublinach jdou nekdy do boku?

Jinak se samozřejmě těším :).

celkem bylo k tomuto článku vloženo 15 vzkazů



Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu






Joe Golem [2]

Secret Wars: Agents of Atlas [0]

Fistful of Blood [0]

Switch [0]

Mythic [0]


Aktuality

Fullmetal Alchemist: Ocelový alchymista 2

Plocan [17:18 21.02. 2018]
Už doma a přečteno. Naprostá pecka! Jen jsem byl trošku zmaten, co se týče pohlaví Envyho - měl jsem pocit, že je to muž, jak se tedy aspoň dočítám na Wikipedii a v anime. Jedná se o chybu překladu, nebo jsem byl celé ty....


Plutona

Fry [14:41 20.02. 2018]
Jo, tohle bude adept na komiks roku 2018 ...


Deadpool 5: Deadpool se žení

Prastenej-Citron [19:31 19.02. 2018]
Pokud jsi viděl film, líbil se ti ten styl a chtěl bys toho víc, tak určitě.


Auditorium

Dvoulistek [14:37 20.02. 2018]
Rat Queens bude jen v broži? Není to škoda?


kabukiman [20:26 18.02. 2018]
Pavlovský: Já jsem taky pro Ashe (evil dead) Podobné komiksy u nás vubec nevycházejí. Žádný pátek 13 ani nic podobného pro milovníky klasiky:) Ashe bych si přečetl rád... Vůbec prostě bych byl pro nějaké komiksové horáče....


Pavlovský [10:12 18.02. 2018]
Mike: Mám pocit, že dál už se to liší pouze těmi obálkami. Ono hlavně, tak od toho pátého dílu je ten coloring už docela kvalitní, tam byl největší problém s prvním knihami...


Mike [07:56 18.02. 2018]
Dotaz na Sandmana. Letos tedy vyjde ta nová verze třetího dílu, příští rok jistě plánujete vydat i novou čtyřku. Co jsem tak brouzdal na zahraničních webech, existují takovéto nové verze s novými obálkami i u většiny dal....


tomas [17:38 17.02. 2018]
Tak sypem si popol na hlavu. Je to aj na mobilnej verzii ale mobil musi byt na lezato. Ospravedlňujem sa.


Připravujeme

Mezi řádky 6: Tommy Taylor a válka slov

Fimi [08:13 20.02. 2018]
Proč mi tato série pořád uniká...


Pavlovský [20:49 19.02. 2018]
Díky... překouknul jsem se při pojmenování. Ono se to pak stejně může jmenovat úplně jinak, ale stejně jsem to tu upravil.


Modrá CREW

Trip [21:30 21.02.2018]
Ja by som si veru ďalšie Okko dal veľmi rád!


celyl33 [10:38 15.02.2018]
Dávat Okko a Ekho do jednoho hlasování.... to není fér :-)


Charvos [08:14 15.02.2018]
kdyby v Okku byla hlavni postava blondyna s velkyma kozama, tak urcite vyhraje :), uz se na ni (ne) docela testim :)




Petr [14:32 21.02. 2018]
Koupím následující díly UKK:

čísla na hřbetu knihy, které sháním:

20
24
27
42
53
54
56
57
60
66
67
70
71
73
80
104

Za nabídky děkuji


Agiru [07:19 21.02. 2018]
Prodam Hellboy Pekelna kniznice 1 - 10000,-
prolistovana / top stav
Witchblade Kompendium 2 - 2200,-
zabalena
predani Praha


Sasuke Uzumaki [00:08 20.02. 2018]
ahojs, prodam tyhle mangy naruto
1-12 az na par malickosti top stav
13, 14 anglicky top stav
27-35 (kakaši gaiden, zacina shippuuuden) top stav
idealne prodam za 2000 jako celek :) no tak za 2000 nekoupis ani polovinu xD kupce dostane jako dar utok titanu 1 z me dobrosrdečnosti




Sandman 2: Domeček pro panenky (MDSComics)
Rocket 1: Chlupatý a nebezpečný (fantasya.cz)
Zero 4: Kdo ohněm (Komiksárium)



Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž


Banner