crew.cz | připravujeme

Komentáře


ňouma     19:04:37 6.4.2021

xflori01: Jo, přesně tak. Teda taky někdy kupuju komiksy v originále. Protože potom je mám dřív než je vydá Crew. Takže potom mám dvě verze, naši i původní. Jsou i v polštině a v jiných řečech. Co mám zájem o komiksy tak ty se vydávaj skoro po celým světě. No ale to kupuju jenom některý. Čeština je čeština, v tý to chci, a radši dám svý peníze do Crwe a BBartu. Pro ně udělám nejvíc jako ten kdo kupuje jejich knihy a čím víc tím líp. Kdežto tyhle komiksy co o ně mám zájem jsou ve světě pecky, těm je jedno jestli koupím jeden výtisk nebo ne, protože se to prodává jako když by to bylo zadarmo.

xflori01     14:04:34 5.4.2021

Annelin: Já ti nevím, ale kdo si může kupovat stejnou sérku ve dvou různých verzích, aby to mohl objektivně posoudit?! Ale jinak můj názor: Od amerického nakladatelství Viz mám jiné sérky u nás nevydávané. Kvalita zpracování (vazba, typ papíru) je s českým srovnatelná. Anglický překlad je také dobrý. V českém překladu občas vidím chyby, ale to je způsobeno tím, že je to můj rodný jazyk a dokážu ty chyby najít. Nevidím důvod si to pořizovat v angličtině, když to vychází v češtině. Něco jiného, kdyby to vycházelo v USA v hardbacku a zvětšeném formátu - to pak pochopím, když by tomu někdo dal přednost.

Pavlovský     19:04:47 1.4.2021

Annelin: Nemůžu být objektivní, ale u českých překladů mang není ani naším cílem být lepší než jsou jiné překlady, spíš mít ten nejlepší český překlad. Hlavní rozdíl je tam hlavně v přepisu japonských jmen, kdy používáme správnou českou transkripci... ale lidé, zvyklí na anglické přepisy, zvláště pokud nečtou třeba u nás vydávané knihy japonských autorů, s tím můžou mít chvilku problémy.

Annelin     12:03:26 31.3.2021

Dobrý den,mám takový dotaz,mohl by mi prosím někdo poradit ohledně mangy My Hero Academia?Nechci soudit,ale je anglická nebo česká verze lepší?Nebrat prosím osobně,jen mě zajímá z jaké verze máte lepší pocit.

Pavlovský     08:11:04 4.11.2019

Krvinka56: Už jsme jim psali, aby to opravili.

krvinka56     01:11:27 3.11.2019

No to předplatné není vůbec výhodné.

Hejhule     12:10:59 30.10.2019

Prosím kdy bude konečně přeobjednávka na vaších stránkách?? Děkuji

krvinka56     11:10:05 24.10.2019

YashaSnow Proč by měli češi InuYashu doku.. ? Tady na mangách pracují lidi co rozumí japonsku i japonštině plus pochop. češtině. A jsou to opravdu odborníci.

krvinka56     11:10:17 24.10.2019

Všemocňák ? Co je na něm špatně? Vždyť to bylo i v překladu anime. Za mne v pohodě a navíc je to pro masy tak určitě bude.

Polar Pickles     19:10:24 22.10.2019

Těším se, určitě zakoupím! Doufám ale, že nebudete překládat jména hrdinů (Toren chtěl ,,Všemocňáka'', pravil na AF19, ale asi to byl jen joke). :)

celkem bylo k tomuto článku vloženo 31 vzkazů



Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu


Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.

Kompletní znění podmínek






Auditorium

Pavlovský [19:03:16 18.3.2024]
Peter: Zřejmě ano, zjistím. A ano, Modrá Crew není řada, která by se dotiskovala, čili doporučujeme neváhat a pokud máte o něco zájem, raději příliš neváhejte.


Peter [18:03:24 18.3.2024]
Bola samostatna stránka modre crwe zrušená? Presmeruje ma to priamo na eshop, a keď kliknem na vlákno sem tiež na eshop. Mimo toho som sa chcel spýtať, či hrozí podobne ako pri Ekho aj pri ostatných seriách, že bude v....


Pavlovský [22:03:38 17.3.2024]
S313: Ono by to nedávalo smysl, tohle je fakt Incal v "americkém" podání, čili k tomu patří tenhle formát.


S313 [19:03:53 17.3.2024]
Pavlovský: Oh, tak to je škoda. Opravdu by to nešlo vydat v evropském formátu?


Pavlovský [17:03:11 17.3.2024]
Peťa: Ne, měla by to být brož, jako ostatní věcí z řady s Batmanem.


Připravujeme

Bojový anděl Alita 1

Pavlovský [19:03:59 15.3.2024]
Adamseku: Taky nechápu souvislost s Alitou... a hlavně, i pokud si nevšimnete vypršení kódu, případně to koupíte někde jinde, tak se dá ozvat a pošleme vám novější kód. Ale fakt se stačí jen ozvat a ne nadávat.


SomeOne [21:03:59 6.3.2024]
Adameseku: Nějak mi uniká, jak toto souvisí s Alitou. Jinak na eshopu mají u každého sešitu uvedenou platnost kódu, takže stačí jen číst.


Adameseku [17:03:05 6.3.2024]
jsou to šmejdi zaslali mi fortnite komix s prošlým kódem do hry komix byl zakoupen asi v únoru 2024 a kód prošel v roce 2023.Dávejte si pozor


Aktuality

Ohlašování na duben 2024! (X.)

Pavlovský [08:03:58 7.3.2024]
Dobrá připomínka - ale taky už jsme to zaregistrovali a finální verze obálky bude upravená.


anonym [08:03:10 6.3.2024]
Zdravím, chtěl bych se zeptat - ta obálka je takto konečná, nebo se bude ještě měnit? Přijde mi nešťastné zakomponování původního japonského znaku, byť chápu, že slouží jako logo série. Mám strach, že se tu rýsuje situac....


Modrá CREW

xflori01 [21:41 02.12.2023]
Za Zabijáka v dalších číslech jsem rád, ale trošku mně mrzí, že není v dalším díle nějaký navrátivší. Už se dost těším na poslední číslo Orbitalu.


Pavlovský [11:06 04.04.2023]
lamahe: Díky za tip! Už jsme se k tomu dostali a vypadá to zajímavě. Píšeme si to do seznamu věcí, o kterých se dá uvažovat... ale teď máme soupisku MC už dost plnou. Tak uvidíme.


lamahe [00:02 03.11.2022]
Čo tak The Transporter od dua Roulot / Armand? Vydáva Le Lombard. Asi jediná kontra je, že to ešte nie je dokončené. Ale vyzerá to skvelo a rozsah v dvoj-knihách (obvyklých pre Modrú crew) by tiež sedel.




Aksimus [21:03:34 17.3.2024]
Ahoj, sháním komiksy v češtině:
*Zaklínač, kromě 1 a 4;

*Witchblade 4-5;
*Sunstone
*Netvora;
* Tomb Rider 2-3

Posílejte prosím nabídky na e.korpousenko@gmail.com


Lachvos [21:03:14 17.3.2024]
Ahoj,
prodávám comicsy v češtině a perfektním stavu.

DC Comics - Legenda o Batmanovi 58: Zrozen k zabíjení - 200 Kč
DC Comics - Legenda o Batmanovi 59: Perla - 200 Kč
DC Comics - Legenda o Batmanovi 67: Rekviem za Damiana - 250 Kč
DC Comics - Legenda o Batmanovi 73: Spálené mosty - 200 Kč
DC Comics - Legenda o Batmanovi 74: Hon na Robina - 250 Kč
DC Comics - Legenda o Batmanovi 75: Robin povstal - 250 Kč

DC komiksový komplet 31: Superman: Brainiac - 150 Kč

Nejmocnější hrdinové Marvelu 12: X-Men - 500 Kč

Ultimátní komiksový komplet 7: Daredevil: Zmrtvýchvstání - 350 Kč
Ultimátní komiksový komplet 55: Thunderbolts: Víra v monstra - 200 Kč

Vážným zájemcům zašlu na požádání detailní fotky knih.
Poštovné platí kupující (Zásilkovna nebo Česká pošta od 79 Kč) nebo osobní předání v Moravské Třebové (okres Svitavsko).
Kontakt na email lachman33@seznam.cz


Hellblazer [17:03:49 15.3.2024]
Predam komplet Lucifer za 165Eur. 3 knihy (Lucifer 1: Ďábel vchází do dveří, Lucifer 5: Peklo, Lucifer 6: Domy ticha) su beznadejne vypredane.
Len ako komplet. Knihy su v 100% stave. Na vyziadanie poslem obratom fotky.

Kontakt: peter.manda87@gmail.com




Sandman 9: Blahovolné (Iron Comics)
Afterpunk (Nová večerní Praha)
Batman 1: jejich temné plány 1 (ctenarka_z_jihumoravy)



Crwecon 2022
Crwecon 2019
Crwecon speciál
Crwecon 2018
Crwecon 2017
Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž