Ring volný - scénář
Mechanický pomeranč
MECHANICKÝ POMERANČ
Pozn.: Všechny rekvizity (architektura, oblečení, nástroje, zbraně...) musí působit dojmem období průmyslové revolce.
STRANA 1
Panel 1
Horní dvě třetiny strany zabírá jediný panel. Jeho dominantou je hrad s množstvím věží a věžiček, ale také je všude prolezlý množstvím trubek a nejrůznějších komínů, ze kterých unikají oblaka páry.Okna jsou potemnělá, jen jedno svítí. V podhradí je řada naprosto stejných domů, které jsou v průčelí očíslované (po sobě jdoucí čísla). Jejich okna jsou také potemnělá. Poblíž pravého dolního rohu je dům s č. 19, jeho okno svítí. Z něho jde malá bublina s nečitelným textem.
Je noc, na nebi jsou temné mraky, za nimiž je zčásti vidět měsíc.
Panel 2
Zbytek strany vyplňují vedle sebe 3 panely (panel 2, 3 a 4).
Panel 2 přibližuje pohled na domy 18 a 19. Ze svítícího okna domu 19 vede větší bublina, ale text je opět nečitelný.
Panel 3
Detail na dům 19. Z okna vede bublina s textem (malým písmem).
HLAS: To chcete?
Panel 4
Detail na svítící okno, z něj opět bublina s textem (normální písmo).
HLAS: A vy jenom držíte huby!
STRANA 2
Strana je rozdělena na 4 stejně velké horizontální pásy. Každý z nich je dělen na 1 nebo několik panelů.
Horizontální pás 1
Panel 1
Detail na sklenici zčásti vypitého piva na dřevěném stole.
HLAS: Vopustili ste svý rodiny a šli makat sem. Jako farmáři ste mohli žrat tak akorát šutry. Ale v továrně si zdravej chlap prachy vydělat může. Jenomže musí moct dělat! A ne, že mu hromada železných trubek a mraky páry bude práci brat!
Panel 2
Pohled zepředu na asi padesátiletého muže od pasu vzhůru. Sedí za stolem s pivem. Má krátký plnovous bez knírku, mračí se, jednu ruku na stole, druhou pozvedává, je zatnutá v pěst. Má košili a vestu. To on mluvil celou dobu.
MUŽ: Prej tady dřív fachalo přes dvě stě lidí. Nás tady není ani padesát! To stroje je všechny zabily!
Horizontální pás 2
Panel 1
Pohled zepředu. V potemnělé místnosti sedí za stolem asi dobře oholený třicetiletý muž a něco píše brkem do deníku. Má dobré a asi i drahé oblečení - košile, vesta, oblek s velkými klopami. Na stole hoří svíčka, válí se po něm hromada knih., kalamář.
BRK (malým písmem): Škráb škráb.
Panel 2
Pohled přes záda píšícího muže a jeho píšící ruku do deníku. Postava text zčásti překrývá, ale ten by měl být z velké míry stále čitelný.
TEXT DENÍKU: a proto věřím, že pouze stroje a mechanizace dokáží usnadnit dělníkům práci
Horizontální pás 3
Panel 1
Panel zabírá celý horizontální pás. Od pasu nahoru zepředu vidíme vedle sebe sedící 4 muže, ale je vidět, že vedle nich sedí další, řada se táhne od jednoho okraje panelu k druhému. Všichni, až na 2. muže, se dívají z našeho pohledu doprava, mračí se a vypadají podobně: asi čtyřicetiletí, s licousy a strništěm, v košilích, mají sklenice s pivem a různě košile, šátky, vesty, čepice s kšiltem, možná knírek, jeden pije pivo, jeden má pozvednutou zatnutou pěst, někteří mluví. 2. muž je asi dvacetiletý mladík, dlouhé vlasy, košile, má jen jednu ruku (jeden rukáv je složený a přišpendlený ke košili), tou si kreslí na desce stolu v rozlitém pivu, má skloněnou hlavu, mlčí. Nad nimi se nese hlas řečníka.
HLAS: Támhle mladej Ned vám to může potvrdit! Kvůli výbuchu kotle přišel o ruku! Je mrzák a nikdo ho neveme! To vám příde správný?
RŮZNÍ DĚLNÍCI: Jasně! Má pravdu! Je to tak!
Horizontální pás 4
Panel 1
Detail na obličej řečníka s plnovousem, mračí se a řve.
MUŽ: Nevím, esli stroj nahradí chlapa, ale určitě ho vodrovná! Teď je to my proti nim! A proto řikám: smrt strojům!!
Panel 2
Detail na brk dopisující písmeno „a“ v nějakém slově.
BRK: Škráb škráb
Panel 3
Detail na prst mladíka, kreslícího si na desku stolu. Je vidět zjednodušená kresba parní lokomotivy. Nad tím se nese řečníkův hlas.
HLAS: Smrt strojům!!
Panel 4
Detail na 3 – 4 pozvednuté ruce za?até v pěst. Nad nimi se nese hlas více lidí.
HLAS: Smrt strojům!!
STRANA 3
Strana je podélně rozdělena na 2 stejně široké horizontál. pásy.
H. p. 1
Panel 1
Zabírá naprostou většinu h. p. Vidíme poněkud shora velkou tovární halu. Je plná jakýchsi strojů, musí vypadat hodně mechanicky, různá ozubená kola, řetězy, trubky atd. Mezi stroji jsou dělnící a rozbíjejí je kladivy. Jedním z nich je i řečník s plnovousem, ten už nějaký stroj zničil, drží kladivo a větší ozubené kolo. Všude je pára. Stroje syčí a skřípou.
RÁNY KLADIVY: Bum! Buch! Prásk! Křáp! Dzink!
STROJE: Sssssss! Skříp!
Panel 2
Zbytek h. p. zabírají dva panely (panel 2 a 3) pod sebou.
Panel 2 je z nich ten menší, vidíme na něm jdoucí nohy (od kolen dolů) v obtažených kalhotách a střevících. Přichází z našeho pohledu dopředu a trochu vpravo.
STŘEVÍCE: Klap klap
Panel 3
Panel 3 je ten větší. Vlevo stojí muž dříve píšící deník (pohled zezadu, asi od pasu nahoru), drží pušku s trombonovitě rozšiřující se hlavní. Stojí asi na nějakém ochozu a puškou míří dolů (vpravo dolů) směrem na dělníky rozbíjející stroje, ti jsou alespoň zčásti na panelu vidět taky.
MUŽ S PUŠKOU: Okamžitě přestaňte!
H. p. 2
Největší část h. p. zabírá panel 3 (poslední vpravo).
Panel 1
V popředí na obou stranách panelu stojí dělník (pohled zezadu, od pasu nahoru, může být vidět kladivo v rukou), hledí nahoru na ochoz na muže s puškou, ten je vidět v pozadí panelu (celá postava na ochozu, stále míří puškou dolů na dělníky.
1. DĚLNÍK: Chceme dělat!
2. DĚLNÍK: Stroje nás zabíjí!
Panel 2
Detail na muže s puškou (zepředu, celá postava).
MUŽ S PUŠKOU: Nesmysl! Chcete pracovat? Pracujte společně se stroji! Stroje jsou budoucností vaší i celé společnosti.
Panel 3
Zabírá naprostou většinou h. p. 2.
Vlevo zase muž s puškou (zezadu, půl postavy) míří dolů na dělníky. Vpravo pod ním je pohled na tovární halu, stroje a dělníky (jsou azražení, stroje nerozbíjejí). Panel je téměř totožný s úplně prvním panelem strany 3.
MUŽ S PUŠKOU: Opus?te výrobní halu, nebo vás všechny propustím. Nepřítel pokroku je i mým nepřítelem. Nenu?te mne sáhnout po krajních prostředcích.
STRANA 4
Rozdělena na 3 horizontální pásy.
H. p. 1
Panel 1
Pohled na řečníka s plnovousem, mračí se a vrhá ozubené kolo, co měl v ruce.
ŘEČNÍK: Naser si!
Panel 2
Detail na letící ozubené kolo.
KOLO: Hvízd!
Panel 3
Pohled na muže s puškou (celá postava, klátí se dozadu), kterému se právě ozubené kolo zaseklo do hrudi, má vytřeštěné oči.
KOLO: Dzink!
MUŽ S PUŠKOU: Ahh!
Panel 4
Pohled na muže s puškou (stále ji svírá v ruce) padajícího z ochozu (celá postava, z pravého boku).
ZVUK PÁDU: Svist!
H. p. 2
Panel 1
Pohled na jednoho dělníka s kladivem a vedle něho stojícího řečníka (od pasu nahoru, pohled zepředu), oba mají silně vyděšený výraz.
DĚLNÍK: Ne!
ŘEČNÍK: Kriste Ježíši!
Panel 2
Pohled na skupinu postav (celé postavy). Na zemi leží muž s puškou (pohled z pravého boku). Zčásti ho zakrývají nad ním stojící postavy dělníků a dívají se na něj (vyděšené výrazy). Někteří z nich mluví (téměř křičí).
1. DĚLNÍK: Zavolejte felčara!
2. DĚLNÍK: Ustupte!
3. DĚLNÍK: Je po něm!
Panel 3
Prakticky totožný panel. Jediným rozdílem je pozvednutá puška v mužově ruce, která střílí a jeden z dělníků se kácí nazad s rozstřelenou hlavou ve spršce krve. Ostatní dělníci se na něj s hrůzou dívají.
PUŠKA: Práásk!
DĚLNÍCI: Aaa!
H. p. 3
Panel 1
Pohled na muže s puškou (tu už ale upustil) – celá postava, stojí, v hrudi má stále zaseklé ozubené kolo, má neutrální, možná lehce podmračený výraz.
MUŽ: Vidíte? Stroje nám pomáhají! Zpevňují naše kosti! Zesilují naše šlachy!
Panel 2
V popředí dělníci s hrůzou prchají dopředu ven z panelu na nás (celé postavy, polodetaily i detaily), v pozadí stojí rozkročená malá postava muže s ozubeným kolem. Křičí za dělníky.
MUŽ: Stroje ze mne udělaly dokonalejšího člověka! A já zdokonalím i vás!
STRANA 5
Strana je rozdělena na 3 horizontální pásy.
H. p. 1
Panel 1
Muž s ozubeným kolem (pohled zepředu, od pasu nahoru) má skloněnou hlavu, vytahuje si z hrudi ozubené kolo.
Panel 2
Stejný pohled, ale muž si kolo právě vytáhl.
KOLO: Švunk!
Panel 3
Pohled na muže (celá postava, z pravého boku), kráčí doprava, prochází halou mezi poničenými i funkčními stroji, oblaka páry.
STROJE: Sssssssss
Panel 4
Pohled na muže (celá postava, zezadu), je vpravo a tahá za nějakou páku. Před ním se otvírají velká dřevěná vrata.
VRATA: Rrrrrrrrrr
H. p. 2
Panel 1
Pohled na mladíka s dlouhými vlasy a jednou rukou (od pasu nahoru, zepředu). Sedí za stolem v nějaké místnosti, na stole je různé drobné nářadí. Mladík drží ve své ruce drobné ozubené kolečko a prohlíží si ho. Vpravo za ním je vidět část dveří. Právě na ně někdo zvenčí buší.
RÁNY NA DVEŘE: Buch! Buch!
Panel 2
Pohled prakticky stejný, jen se posunul víc doprava – mladík je víc vlevo, odložil kolečko na stůl a pootočil se ke dveřím, které nyní zabírají většinu panelu, jsou otevřené a stojí v nich jeden z dělníků (celá postava, pohled zepředu, hrůza v okčích, je zchvácený, mokrá košile).
DĚLNÍK: Nede! Uteč!
Panel 3
Pohled se posunul ještě víc doprava, mladík už téměř není vidět, celý panel vyplňují dveře a dělník v nich. Vpravo od nich je vidět část zavřené dřevěné bedny.
DĚLNÍK: Babbage je ďábel s tváří člověka a přichází nás sežrat!
Panel 4
Pohled se posunul ještě doprava, detail na zavřenou bednu.
H. p. 3
Panel 1
Pohled na mladíka zezadu (celá postava), je oblečen v dlouhém plášti až na zem, otvírá nějaké větší dveře.
Panel 2
Celá postava, pohled z levého boku – mladík prochází výrobní halou s poničenými i funkčními přístroji, stejně jako muž s ozubeným kolem, ale jde zprava doleva. Oblaka páry.
STROJE: Ssssssssss
Panel 3
Tentýž pohled, pouze mladík se ohlíží za hlasem, který zazní zprava, mluvčí je mimo panel.
HLAS: Pan Ludd! Vaši přátelé už svoje stížnosti podali...
STRANA 6
Strana je rozdělená na 3 horizontál. pásy.
H. p. 1
Panel 1
Je největší ze všech panelů tohoto horizont. pásu a zabírá jeho většinu.
Pohled na muže s ozubeným kolem (Babbage), stále v kvalitním a drahém obleku, který měl na sobě při psaní – nyní sedí ve zdobeném dřevěném čalouněném křesle. To má však vzadu jakýsi kotel s komínkem, ze kterého se kouří a navíc z něho vyrůstají obrovské mechanické paže (dřevěná konstrukce, ohyby a klouby z kovu, množství ozubených kol a převodů, ...) zakončené ohromnými kladivy a podobně konstruované nohy. Celý kolos je 2x – 3x větší než člověk. Babbage oběma rukama svírá jakési páky, které trčí ze změti pák v opěrkách křesla. Vše působí velice složitě a mechanicky.
BABBAGE: ... Můžeme je spolu začít řešit.
Panel 2
Zbytek hor. pásu vyplňují 2 panely pod sebou (panel 2 a 3), oba jsou stejně velké.
Pohled na mladíka (Ludd) od pasu vzhůru, zepředu, je přikrčený, napjatý a zamračený, rukou si strhává pláš?.
LUDD: Předběhl jste mě. Také jsem své tělo položil na oltář pokroku.
Panel 3
Stejný pohled. Ludd si však už strhl pláš? a odhalil gigantickou mechanickou ruku (opět působí velice složitým technickým dojmem a je zakončená dvěma železnými ostrými chňapáky). K tělu ji má připevněnu složitým systémem popruhů a trčí z ní různá táhla, lanka a páčky. Ludd jedno z nich svírá (pouze jimi totiž dokáže ruku ovládat – mělo by to být zobrazeno pokaždé, když nějak s rukou pohne).
LUDD: Nedokázal jsem však spojit litinu a mahagon s cévami.
H. p. 2
Panel 1
Panel není velký. Většinu hor. Pásu zabírá panel 2.
Detail zepředu na Luddův obličej. Má stále stejný výraz.
LUDD: Ovšem s vaší technologií mi svět bude ležet u nohou. Vláda kterékoli země mne zasype zlatem.
Panel 2
Velký panel.
Pohled na celé postavy (včetně mechanického kolosa), z boku, Babbage se strojem stojí vlevo a právě udeřil jedním z kladiv do země, kde stál před chvílí Ludd, až probořil podlahu a do vzduchu vyletěli třísky a úlomky kamene. Ludd uskočil (nebo spíš odletěl) po zádech doprava (z jeho pohledu tedy dozadu), ale nebyl zasažen.
KLADIVO: Třísk!
BABBAGE: Pro mě pokrok neznamená peníze!
H. p. 3
Panel 1
V popředí jsou vidět rozkročené nohy mechanického kolosa (pohled zezadu). Mezi nimi v pozadí je zepředu vidět Ludd, klečí na jednom koleni, lidskou rukou drží táhla té mechanické, je ve střehu, zamračený. Vzhlíží nahoru (pravděpodobně k Babbageovi).
BABBAGE: Nevidíte, že dělnictvo trpí?
Panel 2
Pohled zepředu na Babbage (od pasu vzhůru). Sedí v křesle a svírá páky. Má klidný a uvolněný výraz.
BABBAGE: Strádá hladem, nemocemi, příliš dlouhou pracovní dobou. Dělníci pracují těžce...
Panel 3
Pohled opět na celé postavy. Ludd je v popředí vlevo (zády k nám) a opět uskakuje před kladivem kolosa, které se právě zabořilo do země, kde Ludd byl. Kolos i Babbage jsou v pozadí vpravo.
KLADIVO: Buch!
BABBAGE: ...a umírají mladí.
STRANA 7
Je rozdělená na 4 horizontální pásy.
H. p. 1
Panel 1
Pohled na Ludda (celá postava), je přikrčený. Tělo je vidět z boku (toho s mechanickou rukou). Mechanickou rukou bere nějaký velký kus dřeva. Jeho hlava je však natočená, je vidět zezadu (není mu vidět do obličeje), dívá se někam mimo panel.
LUDD: Dělnictvo je mi ukradené, stroje mi zajistí bohatství.
Panel 2
Pohled na Ludda (v popředí vlevo, od pasu nahoru, pohled z boku) háže kus dřeva na mechanický kolos stojící v pozadí vpravo (pohled zepředu, celá postava). Ten stojí rozkročen a připraven.
DŘEVO: Švúúú
LUDD: Lidé jako vy neví, jaké je to být chudý.
H. p. 2
Panel 1
Pohled na kolos zepředu (od pasu nahoru). Jedním z kladiv rávě roztříštil letící kus dřeva.
Babbage má stále vyrovnaný výraz.
KLADIVO: Třesk!
BABBAGE: V mém světě nebudou chudí. Spojení stroje a člověka je přirozeným vývojem.
Panel 2
Pohled na celé postavy. Ludd rychle běží zleva doprava a míří mezi kolosovy nohy. Ten se tyčí nad ním a napřahuje kladivo k další ráně.
BABBAGE: Má žena si s pokorou nechala přebudovat tělo na tento stroj a naše pouto lásky to jen posílilo.
Panel 3
Celé postavy. Pohled z boku. Kolos se stále tyčí s napřaženým kladivem, ale Ludd jej podběhl, stojí za ním a svou mechanickou rukou ho uchopil za nohu.
RUKA: Chňap
LUDD: Jste blázen! Naivní snílek!
H. p. 3
Panel 1
Pohled na celé postavy, vpodstatě zepředu. Kolos vlevo má utrženou jednu nohu vrávorá a padá po zádech dolů. Babbage má vyděšený výraz. Ludd vpravo svírá v mechanické ruce kus nohy a zírá.
NOHA: Trh!
Panel 2
Pohled na celou postavu, zepředu. Kolos po zádech padá na nějaké velice natlakované kotle, z nichž uniká pára. Ty praskají. Babbage pláče a křičí.
KOTLE: Sssssssss
KOTLE: Dummmm
BABBAGE: ADO!!!
Panel 3
Detail Luddova obličeje zepředu. Ve tváři se mu zračí vztek ze zklamání.
LUDD: NE!!!
H. p. 4
Panel 1
Zabírá celý h. p.
Hrad z první stránky vybuchuje a rozpadá se.
HRAD: Booooooommmmmm!!!
STRANA 8
Je rozdělena na 4 hor. pásy.
H. p. 1
Panel 1
Zabírá celý h. p.
Celkový pohled na interiér lepší kavárny. U stolů sedí různě lidé, někteří pijí kávu nebo kouří. U stolu úplně vpravo (z našeho pohledu) sedí dva muži (oblečení stejně dobře jako Babbage) okolo 40 let. Jeden si čte noviny, druhý pije šálek čaje.
TEN S NOVINAMI: Tak Babbageovi ta továrna nakonec vyletěla do vzduchu. Píší, že nezůstal kámen na kameni.
H. p. 2
Panel 1
Detail muže s čajem (obličej a před ním šálek z boku). Výrazné licousy, jinak oholená tvář.
MUŽ S ČAJEM: Věděl jsem to. Saint-Simon, Fourier, Owen, Babbage – všichni tihle „socialisté“, to je proti přírodě. Dělníky je třeba držet zkrátka, jinak vám zničí život i majetek.
Panel 2
Pohled zepředu na řečníka z Babbageovy továrny od pasu vzhůru. Vypadá stejně, pouze má černou pásku přes jedno oko. Mračí se. Před ním stojí zpola vypité pivo.
ŘEČNÍK: ...Stroje vám seberou nejprv práci a pak život! Ned Ludd nám ukázal cestu! A my ji budeme následovat!
H. p. 3
Panel 1
Tvoří celý h. p.
Pohled zepředu na dlouhý stůl. V jeho čele obličejem k nám sedí řečník a dívá se na své spolustolovníky. Těmi jsou opět jacísi dělníci, ale ne ti od Babbage, nějací noví. Sedí po krajích stolu. Na stole jsou sklenice s pivem. Všichni se mračí. Řečník řve.
ŘEČNÍK: Všem se jim pomstíme! Zabijem je do jednoho! Za Ludda!
H. p. 4
Panel 1
Opět tvoří celý h. p.
Detail na les rukou zatnutých v pěst od okraje panelu k okraji. Nad nimi se nese množství hlasů.
HLASY: Smrt strojům! Smrt strojům!
KONEC