Nejsem si jistý jak je to s dostupností. U vydavatele jsou některé díly pryč a u našeho dodavatele je sucho pust prázdno. Není divu. Sandman je hodně dobrý a vychází už několik let. Každopádně držím palce ale nedoufejte v kompletaci série.
Taky by mohla Crew dotisknout Údobí mlh :) Mimochodem...
Fry12:10:47 26.10.2011
(Na vánoce si koupím první díl)
Fry12:10:20 26.10.2011
Také asi začnu číst!
Gmork16:10:59 24.10.2011
Zas to nepřehánějme, aby ta chvála nestoupla wittgensteinovi moc do hlavy.))) Taky se přimlouvám za Endless Nights... a Dreaming.
EverEast14:10:00 24.10.2011
Sohlasím s Tylerem, kvalitní překladatelské práce je v Česku jako šafránu. A většinou za to můžou spíš vydavatelé než překladatelé. Takže díky Wittgensteinovi, ale i Pavlovskému.
A i když mám doma na stolku Endless Nights v angličtině, taky se moc přimlouvám za české vydání...
Veliké díky panu Překladateli, i já jsem byl do světa dospělého komiksu zatažen právě sandmanem.
Díky
Tyler13:10:42 23.10.2011
V době dnešních rychlokvašných překladů a stylistických a gramatických zhůvěřilostí, které nám nabízí i každodenní pohled do tisku, považuju překlad Sandmana za osvěžující a poctivou práci, na kterou může být jeho autor právem pyšný.
Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu
Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.
Zadáním své e-mailové adresy vyjadřujete souhlas s následující komunikací z naší strany: budete dostávat nejnovější informace o komiksových novinkách, budete mít možnost se účastnit našich soutěží, budete dostávat pozvánky na komiksové akce, budete mít možnost účastnit se i našich průzkumů, jak zlepšit místní trh s komiksy.
