crew.cz | aktuality

Komentáře k Naruto je venku!


David Horák     21:52 02.09. 2011

>Telperion: asi to zůstane na mě:-) Tak Naruto 2 je zalámaný a schválený od Japonců, teď čekám na korektury a pak už se může vyrazit do tisku. Srpen bohužel už nestihneme.

Telperion     18:16 01.09. 2011

kdy by se tak mohl objevit další díl v prodeji?

David Horák     16:39 22.08. 2011

>Mankin: omrkni to a samozřejmě kup! :-) V každým případě je tam 95% dřiny, zbytek jsou nějaké drobné vychytávky, ale je pravda, že po prvním Narutovi se mi na ostatních komiksech sakramentsky zvýšila produktivita práce :-)
PS: dík za pozvání.

Jarmila     15:33 18.08. 2011

postřeh pro web mastera - chat má svoje mouchy, s každou aktualizací stránky se znovu načte poslední příspěvek jako nový nahoru...

mankin     14:23 18.08. 2011

2 David Horák: Ja som si Naruta nekúpil, ale keď vidím, koľko na tom bolo reletteringovej roboty, tak už len kvôli inšpirácii si jednej, možno dva diely zadovážim :-)

P.S. Ako to, že ešte nie ste na Google+ :-)

Vi3tBoi     13:58 18.08. 2011

Bylo by lepší kdybyste nepřekládali až do takové přesnosti. Byl bych radši kdybyste psali techniky v originále a ne v češtině a třeba u toho udělat * a přeložit to třeba nad obrázkem. A i ty jména. Bylo by to myslím o mnhoem lepší. (Technika mnohočetných stínových klonů ---> Tajuu Kage Bunshin no Jutsu)

Jarmila     13:50 18.08. 2011

Izzy: ten pád je jasně 4., žádná !nevyzpytatelná! (viz. 21:21 17.08. 2011) čeština. 4p. = koho, co. 6p. = o kom o čem. Takže zasednout si na koho co.

David Horák     13:10 18.08. 2011

Díky všem za reakce, i když co se týká pravopisu, tak ten jde na vrub překladatelim a korektorovi. Jednoznačně za mnou jde chyba s oříznutými texty v bublinách, všem se omlouvám a ve dvojce jsem si na to dal pozor.
Po pravdě jsem měl na mysli trochu jiné věci. Třeba jestli nechcete, abych víc využíval v textu i kurzívu/tučné písmo, jestli vám sedí SFXka jedním fontem, nebo že oproti originálu na vás celkový výsledek působí méně dynamicky. Plánuju udělat minimálně jeden bumpráskový font, který by měl pokrýt 30% SFXek, tak mě zajímalo, jak je to moc akutní (oproti dohnání plánu vydávání, což je teď priorita).

Pallando     21:38 17.08. 2011

Zasednout si "na koho", rozhodně 4. pád.

Izzy     21:21 17.08. 2011

to Azalin: Kritika neslouží k záměrnému upozorňování na chyby, nýbrž k lepším výsledkům v dílech příštích. ;)
to nicola: Zdálo se mi, že je to 6. Když teď nad tím přemýšlím, tak je to takové sporné. Inu, čsšina je nevyspitatelná. Pokud se mýlím, tak výtku beru zpět. ;)

celkem bylo k tomuto článku vloženo 109 vzkazů



Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu






Joe Golem [2]

Secret Wars: Agents of Atlas [0]

Fistful of Blood [0]

Switch [0]

Mythic [0]


Připravujeme

Plutona

J. [13:30 18.12. 2017]
Přitom "drtivá většina lidí to chce v pevný vazbě" jak tady zaznělo :D jsem ten průzkum asi nějak přehlíd, je někde odkaz?


Alexi [00:04 18.12. 2017]
Nechci vypadat jak Crewní emisar, ale konkrétně s crewnímy paperbacky mám problémy pramalé. CC dnes už je asi v pohodě, ale ještě nedávno před takovými 15ti lety se od něj rozsypalo snad všechno co se otevřelo na první s....


Yuichiro [11:26 16.12. 2017]
No, nechci tu furt dokola brečet, takže ok. Pár lidí upřednostňuje brož, větší část pevnou, ale není to žádnej reprezentativní vzorek asi... K těm prodejům - nevím, jestli právě tomuhle titulu pomůže brož k nějakýmu zása....


krvinka56 [09:45 16.12. 2017]
Sice upřednostňuji pevnou vazbu ale u tohohle kousku mi zrovna bude vyhovovat brož. Jelikož to vypadá na jednohubkovou tuctovku u které ani netuším co od ní očekávat. Raději zaplatím méně stejnak bude mít titul problém s....


Batman / Želvy nindža

Pavlovský [19:52 17.12. 2017]
Krvinka 56: Není. Tohle nás napadlo na poslední chvíli... a liší se to jen obálkou.


krvinka56 [19:36 17.12. 2017]
A ze zvědavosti je v té speciální knize uveden počet kusů ?


Martin [17:50 17.12. 2017]
Děkuji za rychlou odpověď


Pavlovský [08:42 17.12. 2017]
Martin. 200 ks.


Martin [22:19 16.12. 2017]
Také by mne zajímalo,jaký náklad má tá specialní obálka?


Poslední Incal

Lukáš Tůma [07:14 17.12. 2017]
Moc se těším. Děkuji za skvělou zprávu.


Modrá CREW

Civas [09:31 18.12.2017]
Pavlovsky: Neuvažujete, pokud nevyhraje Okko, že by jste jej komplet vydali v celku v jedné knize? Třeba přes Startovač? Nebo jako nějaký Speciál (vánoční) Modré Crew?


furunkl [06:21 25.11.2017]
A co takhle vydat pokračování jako speciály bez hlasování, stejně si je každý koupí, a hlasovat jen o nových věcech?


Pavlovský [12:46 24.11.2017]
Civas, Darker: Vydat další díly jinde, to moc nejde. Je blbý vydávat jednu knihu coby magazín a pak další knižně, to by moc nefungovalo. Obvykle jsme pak v knize vydali i to, co vyšlo předtím v Crwi, aby mohli čtenáři naskočit. Jinak, co se týče uzavřených příběhů, tak jak Ekho, tak Okko jsou série, které jsou spojené hodně volně (stejně jako plánovaný Orbital). Čili se to dá číst v pohodě i samostatně. A co se týče toho Okko versus Ekho - je fakt, že před rozjetím hlasováním jsme vůbec netušili, jaký je o co zájem. Klidně to mohlo dopadnout, že by jedna série dostala 95 procent a druhá 5. V té chvíli bychom jasně viděli, že o druhou není zájem. Což se zdá, že se nestane. Ale uvidíme. Sbíráme informace. Tak hlasujte, ať víme, co a jak.




Kateřina Há [18:29 16.12. 2017]
Koupím komiks Šen-čen: Cestovní deník z Číny, autor Guy Delisle :)


Daniel Janeček [18:00 16.12. 2017]
Jeste jsem zapomel na prvni a druhy dil Maximum Ride -200 kč
daniel.jane@seznam.cz


Daniel Janecek [17:51 16.12. 2017]
Prodam (vse v top stavu)
Ohnivy inferno 1,2 - 200 kč (ceny jsou vcetne dopravy)
Dveře chaosu 1,2,3 - 250 kč
Temné metro 1,2,3 - 250 kč
Kategorie stvůry 1
Motýlek 1,2,3,4 - 500 kč
Hal
Gantz 1

Vše jsem schopen prodat za 1200 (16 kvalitnich mang za tak dobrou cenu no neber to), také jsem schopen hodit nejakou tu slevičku pri rychlem jednání! Osobko Havířov, Ostrava
Čím vice toho koupis tim lepsi ti dam cenu




Sandman 2: Domeček pro panenky (MDSComics)
Rocket 1: Chlupatý a nebezpečný (fantasya.cz)
Zero 4: Kdo ohněm (Komiksárium)



Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž


Banner

Doporučujeme

Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Banner Animefest.cz topzine.cz batman.cz batman.cz between-us origami_ikonka.gif nafilmu.cz www.comicscity.cz/ www.komiksfest.cz/ vlcibouda.net/ www.lacultura.cz www.nerdi.cz Kulturio.cz