crew.cz | aktuality

Komentáře k Naruto je venku!


David Horák     21:52 02.09. 2011

>Telperion: asi to zůstane na mě:-) Tak Naruto 2 je zalámaný a schválený od Japonců, teď čekám na korektury a pak už se může vyrazit do tisku. Srpen bohužel už nestihneme.

Telperion     18:16 01.09. 2011

kdy by se tak mohl objevit další díl v prodeji?

David Horák     16:39 22.08. 2011

>Mankin: omrkni to a samozřejmě kup! :-) V každým případě je tam 95% dřiny, zbytek jsou nějaké drobné vychytávky, ale je pravda, že po prvním Narutovi se mi na ostatních komiksech sakramentsky zvýšila produktivita práce :-)
PS: dík za pozvání.

Jarmila     15:33 18.08. 2011

postřeh pro web mastera - chat má svoje mouchy, s každou aktualizací stránky se znovu načte poslední příspěvek jako nový nahoru...

mankin     14:23 18.08. 2011

2 David Horák: Ja som si Naruta nekúpil, ale keď vidím, koľko na tom bolo reletteringovej roboty, tak už len kvôli inšpirácii si jednej, možno dva diely zadovážim :-)

P.S. Ako to, že ešte nie ste na Google+ :-)

Vi3tBoi     13:58 18.08. 2011

Bylo by lepší kdybyste nepřekládali až do takové přesnosti. Byl bych radši kdybyste psali techniky v originále a ne v češtině a třeba u toho udělat * a přeložit to třeba nad obrázkem. A i ty jména. Bylo by to myslím o mnhoem lepší. (Technika mnohočetných stínových klonů ---> Tajuu Kage Bunshin no Jutsu)

Jarmila     13:50 18.08. 2011

Izzy: ten pád je jasně 4., žádná !nevyzpytatelná! (viz. 21:21 17.08. 2011) čeština. 4p. = koho, co. 6p. = o kom o čem. Takže zasednout si na koho co.

David Horák     13:10 18.08. 2011

Díky všem za reakce, i když co se týká pravopisu, tak ten jde na vrub překladatelim a korektorovi. Jednoznačně za mnou jde chyba s oříznutými texty v bublinách, všem se omlouvám a ve dvojce jsem si na to dal pozor.
Po pravdě jsem měl na mysli trochu jiné věci. Třeba jestli nechcete, abych víc využíval v textu i kurzívu/tučné písmo, jestli vám sedí SFXka jedním fontem, nebo že oproti originálu na vás celkový výsledek působí méně dynamicky. Plánuju udělat minimálně jeden bumpráskový font, který by měl pokrýt 30% SFXek, tak mě zajímalo, jak je to moc akutní (oproti dohnání plánu vydávání, což je teď priorita).

Pallando     21:38 17.08. 2011

Zasednout si "na koho", rozhodně 4. pád.

Izzy     21:21 17.08. 2011

to Azalin: Kritika neslouží k záměrnému upozorňování na chyby, nýbrž k lepším výsledkům v dílech příštích. ;)
to nicola: Zdálo se mi, že je to 6. Když teď nad tím přemýšlím, tak je to takové sporné. Inu, čsšina je nevyspitatelná. Pokud se mýlím, tak výtku beru zpět. ;)

celkem bylo k tomuto článku vloženo 109 vzkazů



Vložit nový komentář





Antispamová otázka


* povinné položky


Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu


Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.

Kompletní znění podmínek






Joe Golem [2]

Secret Wars: Agents of Atlas [0]

Fistful of Blood [0]

Switch [0]

Mythic [0]


Auditorium

Sirius.svk [11:38 19.07. 2018]
Manhattan Project je fajn hlavne zo začiatku potom to akosi vyprcháva. Podobný dojem som mal aj z Manifestu začiatok super zaujímavý ale po pár častiach akosi nič.


Fimi [10:37 19.07. 2018]
Souhlasím, Seven to eternity je skvělé a velmi krásně kreslené...to bych si nechal líbit a manifest destiny...to je takový malý vlhký sen...jo to bych taky bral


Vydali jsme

Simpsonovi - Bart Simpson 4/2018: Děsný vztekloun

OPENNokkero mi si tenaseor [11:28 19.07. 2018]
To je moc pěkná věc


Simpsonovi - Bart Simpson 10/2015: Velký vatař

OPENNok [11:20 19.07. 2018]
Kdlldldlflfkzozt Nemáš pravdu máš jen něco jako dolar???


Kdlldldlflfkzozt [11:19 19.07. 2018]
Studio$milion$. Kecaš (pm 1:97 přišlo oznámení!)


Bart Simpson 7/2018: Král ponocování

Danika8282 [11:12 19.07. 2018]
OH ne


Jjdiallld lslsdbd )nikdo [11:03 19.07. 2018]
OMG mám hodně


Připravujeme

Simpsonovi - Bart Simpson 8/2018: Nebezpečná hračka

Kdlldldlflfkzozt [11:17 19.07. 2018]
Ok husté ťešim se!!


Simpsonovi - Bart Simpson 3/2014: Tajuplný kluk

Guest92993 [10:59 19.07. 2018]
Paráda moc good ale co jiného bych si koupil nic jiného!


Xonixoni.Gaming.xiaomi [10:58 19.07. 2018]
Ehhm nemám nebo mám? (Asi ne)


Modrá CREW

Precaq01 [12:32 17.07.2018]
Modrá Crew je super počin, přiznám se, že toho času už moc není, a tyhle uzavřené řady jsou super. Všichni kandidáti zní super, ale pokud si mám vybrat, tak Hrobníka dám (pro tentokrát) o jednu příčku níže a budu volit mezi Nářkem a Jednorožcem, spíše asi toho Jednorožce, ale chtěl bych, abyste následně vydali i Hrobníka a Nářek : )


Radek Blacksad [08:05 17.07.2018]
Toto bude aj pre mňa zatiaľ najťažšie hlasovanie, lebo by som chcel všetky 3 komiksy :) ale najviac ma láka asi Undertaker. Predsa len tu kvalitný western nevyšiel už riadne dlho.


Darker [07:45 17.07.2018]
Vybrali jste pěkné komiksy do dalšího hlasování, tak na to se fakt těším a sám si nemůžu vybrat, čemu dám přednost. Díky :)




Doly [11:29 18.07. 2018]
PREDÁM:

UKK #069: Říše stínů 150,-
UKK #112: Captain America a Falcon: Utajená říše 150,-

Kick-Ass: Nářez
Kick-Ass 2: Nářez 2
Kick-Ass: Nářez - Zabijačka (limitovaná edice)
SPOLU za 1000,-

Osobný odber v Prahe.
dolezaj@centrum.sk


Charvos [10:47 18.07. 2018]
prodam:

Jonah Hex: Tvář plná násilí (paperback) 50,-

Sandman #01: Preludia a nokturna
Sandman #02: Domeček pro panenky
Sandman #03: Krajina snů
Sandman #04: Údobí mlh
vse 1. vydani
(stav viz: www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=QGbbzt8tuaE)
pouze komplet 1600,-

Swamp Thing - Bažináč #01 (1. vydani) 500,-

vse TOP stav

Osobni predani Ostrava, Brno
pripadne posta (+150 balik do ruky || + 100 ceny balik || + 60 doporucena zasilka)

kontakt: zrzek.charvos@gmail.com


Collector [10:44 18.07. 2018]
Prodám komiksy Wonder Woman 1: Krev, Wonder Woman 2:Odvaha (z edice NEW 52 v češtině, oba komiksy paperback) v perfektním a nepoškozeném stavu, cena za oba včetně poštovného 555,-Kč
rh86@email.cz




Sandman 2: Domeček pro panenky (MDSComics)
Rocket 1: Chlupatý a nebezpečný (fantasya.cz)
Zero 4: Kdo ohněm (Komiksárium)



Crwecon 2018
Crwecon 2017
Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž


Banner