Crew.cz

souhlas s xyzzem... vraťte překlad do rukou Pavlu Dortovi, nebo se na Loba vykašlete, protože tyhle suchý překlady bez pořádnej hlášek to je pak jenom třetinová sranda, kterou by člověk s tím komixem mohl mít. A Loba si člověk kupuje jenom kvůli srandě. U super materiálu jako Poslední Czarnian to zamrzí o to víc...

Tak na to teda faxeru :) každopádně dík za odpověď.

Tak na to teda faxeru :) každopádně dík za odpověď.

svinarna, bastard, kristovy jatra, zmetek, k certu, šmarjá atd takze nic z ceho by ses cervenal .) nejsprostsi co si pamatuju je neposer to .)

Chtěl bych se zeptat někoho, kdo to četl, jak je na tom překlad? Je ve stylu dříve vydaných příběhů s Lobem (spousta vtipných a sprostých hlášek - např. Bullíkův případ, Lobo se (z)vrací atd.), nebo je na tom např. jako Lobo - Soukromý očko? Nemůžu si pomoct, ale Lobo bez vtipných vulgarit mě prostě vůbec nebaví

Lobo by Donalda vykostil, seškrábl mu ksicht hákem, ten pak zabalil a poslal v dárkovém balení Bubíkovi, Kulíkovi a Dulíkovi, kteří by se z toho překvapení pozvraceli...

Azalin: :D

Na Kačera Donalda to mít nebude, ale taky si ho chci koupit!

Tak toho si chci koupit!!!

Bob: To máš úplně jedno, klidně poď do toho Czarniana. Nějaký narážky na jiný díly sice v Lobovi bývají, ale není to nic zásadního.