crew.cz | zajímavosti

Zajímavosti

47 ronin

obrázek k zajímavosti Kto pozná tento príbeh, pozná Japonsko...

Od začiatku bol príbeh štyridsiatich siedmych roninov cenzurovaný. Preto vznikla fiktívna verzia incidentu (Chúshingura), v ktorej boli mená hlavných postáv a dátumy zmenené. Ich príbeh sa stal súčasťou japonského folklóru a bol prerozprávaný formou bunraku (bábkové divadlo), aj kabuki (japonské divadlo). Scenárista Mike Richardson sa dopočul o tomto príbehu v roku 1986, keď s Randym Stradleym založil vydavateľstvo Dark Horse. V tej dobe sa pokúšal získať práva na vydanie mangy Lone Wolf & Cub a naplno prepadol filmom slávneho režiséra Akira Kurosawu (Sedem samurajov, Yojimbo). Po istom čase sa dostal ku knižnej adaptácii príbehu štyridsiatich siedmych roninov a bol ním očarený. Rozhodol sa, že jeho vydavateľstvo vydá ten legendárny príbeh v podobe komiksu.

Roky plynuli a Mikeov vysnívaný projekt zostal stáť na mieste. Pár autorov prejavilo záujem, ale nakoniec z toho nič nebolo. Tak sa Mike vydal do sveta. Navštívil Japonsko a chrám Sengaku-Ji, kde zapálil vonné tyčinky pri hroboch štyridsiatich siedmych roninov. Prečítal o nich všetko čo mohol, pozrel si väčšinu filmových adaptácií, vrátane najznámejšieho, dvojdielneho, čiernobieleho filmu Kenjiho Mizoguchia. Nakoniec sa porozprával o svojom projekte so scenáristom Kazuo Koike (Lone Wolf & Cub, Lady Snowblood). Ten mu dal pár rád a presvedčil Mikea aby napísal prvý scenár. To bolo v roku 2008 a scenár bol veľakrát prepísaný, až nakoniec vznikol príbeh, ktorý by mohol byť adaptovaný ako päťdielna miniséria. Tak sme sa po dvadsiatich piatich rokoch konečne dočkali prvého čísla komiksovej adaptácie tohto legendárneho príbehu. Uvidíme či to stojí za to.

Štrnásteho decembra, roku 1703, prichádza do chrámu Sengaku-Ji muž menom Murakami Kiken, aby si uctil tam pochovaných samurajov. Ale hlavne si prišiel uctiť jedného muža a poprosiť ho o odpustenie. A keďže je to chrám, všimne si Murakamiho jeden z mníchov a požiada ho aby mu porozprával čo ho trápi. Tak mu vyhovie. Časy sa menia a samuraji nemajú v čase mieru žiadny účel čo vedie ku zlyhaniu, dekadencii a korupcii. Iba tí najlepší a najčestnejší prežijú také časy. Murakami sa vždy snažil žiť podľa bushidó, ale z nejakého dôvodu zišiel z cesty. Jeho príbeh sa začal pred pár rokmi keď bol daimyom pánstva Ako muž menom Asano Takumi-Naganori. Toho šógun požiadal aby sa postaral o vyslancov cisára Higashiyama.

Pár týždňov bol Asano v šógunovom paláci školený a v tej dobe bolo zvykom za také školenie sa svojmu učiteľovi patrične odvďačiť. Asanov učiteľ, Kira Kozukenosuke Yoshinaka, nebol s darom od svojho žiaka práve potešený. Iný darovali mince, ale Asano daroval iba sedem, obyčajných roliek ryžového papiera. A to Kiru neskutočne urazilo. Lenže Asano prehliadol jeho pokus o získanie úplatku a odmietol znovu zaplatiť. Kira síce patril medzi samurajov, ale to mu nebránilo v tom aby sa verejne neoddával šikanovaniu. Najprv sa postaral o to, aby Asano nesplnil ním zadanú úlohu a potom ho verejne urazil. Asano podľahol svojim emóciám a tasil katanu o čo Kirovi celý čas šlo. Ak totiž niekto tasí katanu v šógunovom paláci automaticky zatratí seba, aj svoj klan.

Tak sa začína japonská legenda o štyridsiatich siedmych roninoch v podaní Mikea Richardsona. Dal mu zabrať nielen scenár, ale aj výber vhodného kresliča. Uvažoval nad kresličmi z Japonska, Ameriky, aj z Európy. Bolo dôležité aby našiel niekoho kto sa vyznal v kreslení dobových reálií, oblečenia a podobných vecí. Hlavne chcel nájsť niekoho kto by dokázal napodobniť, nie kopírovať, drevorezy japonského umelca, Ogata Gekko. Zrazu si uvedomil, že vhodného kresliča mal pod nosom takmer šestnásť rokov. Tak dlho vychádza séria Usagi Yojimbo kresliča Stana Sakaia pod hlavičkou vydavateľstva Dark Horse. Stačil jeden telefonát Stanovi a ten s radosťou ponuku prijal. Aj keď musel kvôli tomu pozastaviť svoju prácu na sérii Usagi Yojimbo.

47 ronin je jeden z tých komiksov pri ktorých je všetko perfektné, scenár aj kresba a je vidieť, že spolupráca autorov prebieha bez problémov. Našiel som iba jeden zápor. Pri čítaní sa mi automaticky menili tváre ľudí na tváre zvierat. Každý kto číta u nás vydávanú sériu Usagi Yojimbo bude mať zrejme rovnaký „problém“. Istý čas si budeme musieť zvykať na to, že roninovia vyzerajú ako ľudia a nie zajace.

Tento komiks absolútne odporúčam každému kto má rád komiksové adaptácie historických udalostí, samurajov, alebo tvorbu Stana Sakaia. A komu sa ani jedno z toho nepáči, mal by spáchať seppuku.

připojená galerie

26.11. 2012 vložil Marek "Keram" Barányi    Komentáře: 0



Infomail

Chcete-li od nás dostávat informační newsletter, vyplňte zde svou mailovou adresu


Potvrzením (stiskem tlačítka OK) souhlasíte se zpracováním vašich osobních údajů dle nových podmínek GDPR platných od 25. 5. 2018.

Kompletní znění podmínek






Připravujeme

Tokijský ghúl: Dny

Akira-kun P.K. Hajime [20:58 25.03. 2019]
Tak na tohle se fakt těším a duben už je za rohem tak by mě zajímalo v které části dubna to budete vydávat.


Bojový anděl Alita 4: Dobytí Salemu

Martin [09:23 23.03. 2019]
lantan: Po rozbaleni se cast listu vysypalo a zbytek je v knize naopak, tedy vzhuru nohama a odzadu dopredu. Ale dobra zprava tedy je, ze to nebyl cely naklad, tzn. tu mou vyreklamuju a sezene jinou, ktera bude v poradku....


lantan [22:00 22.03. 2019]
Martin: V čem by měl být problém? Po rychlém prolistování žádnou chybu nevidím.


ňouma [19:57 22.03. 2019]
seneke: Jasně že to nečekám. To jenom že ta událost je teď v seriálu Gotham. Ale já předtím ani nečekal Metal. Chtěl sem aspoň Gotham Resistance, jenom 4 sešitky, věděl jsem že to celý nemůžou vydat, a oni to vydají. Tak....


Martin [17:45 22.03. 2019]
Dotaz vsem, kdo sbira Nejmocnejsi hrdinove Marvelu. Taky mate Akademie Avengers uplne spatne a cely naklad je na vyhozeni, nebo jen cast nakladu? Diky!


seneke [17:07 22.03. 2019]
Ňouma: No Man's Land je jeden ze zásadních komiksových eventů Batmanova univerza, ale v češtině ho to rozhodně neočekávej, jelikož fakt sakra velký. Před lety ho vydali ve 4 omnibusech (1kniha= zhruba 500 stránek) a to j....


Auditorium

stitch123 [11:48 22.03. 2019]
Zkoušel jsem to. Furt mě to háže semka: https://i.imgur.com/WBdASGx.png Jedu teď na Ubuntu, ale mám pocit, že i když jsem byl na Windowsech, tak mi to tohle dělalo.


Charvos [08:40 22.03. 2019]
maznout cache a pripadne i cookies jste zkouseli?


xflori01 [22:36 21.03. 2019]
Mně taky tlačítko "ediční plán" funguje. Přehodí mě na starou manga stránku Crew, kde je možné dohledat vydané a připravované díly manga sérií :) Možná by bylo dobré zapřemýšlet na sloučení obou stránek.


Fry [16:17 21.03. 2019]
Pavlovský: Ano


Modrá CREW

xflori01 [23:24 14.03.2019]
Mně se Orbital líbil, takže bych další díl uvítal. Čekal jsem sice, že to bude akčnější, a ne tak komornější, ale jinak se mi to líbilo. A to, že Legion vyhrál, mě nepřekvapilo. Vypadá to fakt dobře. Jen by bylo škoda, kdyby Jednorožec vypadl, když jen o 1 blbý hlas skončil v prvním hlasování za Orbitalem - a moc nevěřím, že v dalším hlasování proti dvěma novým novinkám vyhraje :(


lamahe [23:19 13.03.2019]
Hmmm...tak ten Nárek zrejme vypadol :( Ľudia sa tu vyjadrujú ohľadom nepokračovania rozbehnutých sérií. Ja som naopak za - Ekho, Okko a hlavne Orbital za mňa rozhodne áno.


dominic.west [19:36 05.03.2019]
Výborne preč s Jednorožcom!!! :-) chceme novinky a nie pokračovania Okka či Orbitalu alebo Ekho... aj keď Ekho asi hej :-) a keď nie tak ho odhlasujeme a keď aj tak nie tak aj tak hej




Taz [13:25 25.03. 2019]
Prodám ZHDC:
Batman vol 1
Wonder Woman vol 1
Nové nečtené.


mayake [07:22 25.03. 2019]
Prodám 14 knih Sandman za cenu 2500Kč, předání Praha, perfektní stav

14* Neil Gaiman, Sandman
Sandman, Předehra, pevná vazba
Sandman, Věčné noci, pevná vazba
Sandman, Lovci snů, pevná vazba
Sandman, Hra o tebe
Sandman, Krajina snů
Sandman, Báje a odlesky
Sandman, Údolí mlh
Sandman, Krátké životy
Sandman, Tryzna
Sandman, Blahovolné
Sandman, Konec světů
Sandman, Báje a odlesky
Sandman, Domeček pro panenky
Sandman, Preludi a nokturna


Combaz [19:38 24.03. 2019]
PRODÁM
Comicsové legendy 02: Spider-Man 1
Modrá Crew: Hellboy
Velkolepý Spider-Man 2009/01
Velkolepý Spider-Man 2009/02
Velkolepý Spider-Man 2009/03
Velkolepý Spider-Man 2009/05
Velkolepý Spider-Man 2009/06
Velkolepý Spider-Man 2009/08
Velkolepý Spider-Man 2009/09
Velkolepý Spider-Man 2009/10
US sešity série X-Man z roku 1995, výborný stav, nečtené, čísla: 3, 4, 8, 11, 12, 14, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61
Aréna kreslených příběhů 1 – 3
Modrá Crew: Thorgal Lukostřelci
Modrá Crew: Thorgal Nad jezerem beze dna
Modrá Crew: Slaine Královna čarodějek
Crew 5/1997
Crew 6/1997
Crew 7/1998
Crew 8/1998
Crew 9/1998
Kometa 18
Speciál XXX comix Guliveriana
Stopa 1
KomiksFest 2012
Crew 8/2004
Crew 10/2004
Crew 11/2004
Crew 16/2006
Crew 20/2007
Crew 21/2008
Crew 22/2008
Crew 23/2008
Crew 24/2009
Crew 27/2010
Crew 28/2010
Crew 30/2011
Slaine Válečníkův úsvit
Světla Amalu 1 + 2
Kasta Metabaronů - Praděd Oton
James Bond 007 Casino Rayale
Jeremiah Puška ve vodě
Gipsy Den pro cara
Gipsy Oči černé
Zelený Raoul Cesta do pozadí

UKK 1. série, komplet 60 knih

Cena dohodou po mailu, předání Praha, případně poštou (k ceně pak poštovné dle ceníku pošty).

combaz@seznam.cz




Tokijský ghúl 13 (comics - blog)
Čarodějova nevěsta 6 (Fantasya)
Tokijský ghúl 13 (Fantasya)



Crwecon speciál
Crwecon 2018
Crwecon 2017
Crwecon 2016
Crwecon 2015
Crwecon 2014
Crwecon 2013
Crwecon 2012
Crwecon 2011
Crwecon 2010
Crwecon 2009
Crwecon 2008
Crwecon 2007 Komiksové trailery
Comic-Con - reportáž