Tyto webové stránky používají soubory cookies a další sledovací nástroje s cílem vylepšení uživatelského zážitku, zobrazení přizpůsobeného obsahu, analýzy návštěvnosti webových stránek a zjištění zdroje návštěvnosti.
Nechci, aby to vyznělo nespokojeně, Crew určitě udělá výbornou práci a i provedení bude odpovídat originálu, ale ty tři zmíněné příběhy už u nás vyšly ve Zlaté klasice od Egmontu, ne? Doufám, že tam bude aspoň nějaký příběh navíc, ideálně takový, který ještě v češtině nevyšel...abych měl větší motivaci do toho jít.
Prosím také o odpověď a rád bych se zeptal na to samé. Bude se toto vydání nějak lišit od Zlaté klasiky? Bylo by fér to zmínit. Díky a pokračujte ve vydávání Kačerů. Pořídím si je tak jako tak. ;-)
@Skull
Oni se ptají na tento díl, který se kryje s tím, co u nás už vyšlo.
Bude tam určitě nový překlad, když je uvedena jiná překladatelka, mělo by to mít lepší SFX (u toho už vydaného je to slabší), větší rozměr, nějaké to povídání na konci.
Jestli někdo plánuje kupovat další díly, tak by tento první asi měl koupit, jinak mu to nebude sedět v knihovně nebo v rakvi, pokud se rozhodne nechat se pohřbít s komiksovou sbírkou, a co si budeme povídat, to je to, na čem u komiksů záleží nejvíc.
Podľa internetu je to v angličtine asi desať dielna edícia - vie sa ako často vyjde nový diel? Dúfam, že to nebude jeden diel ročne...
Jiří Pavlovský #288713
@SailorHellstarRemina Zatím ano, plánujeme jednou ročně Rosu a jednou ročně velkého vázaného Barkse... a dál uvidíme podle zájmu.